{"title":"Glasbearbeitung","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eEine Glasschleifmaschine wird verwendet, um die Glaskanten zu glätten und zu Formen. Man kann die Glasstücke oft nicht genau zuschneiden, wie es für einen perfekten Sitz erforderlich wäre. Mit der Glasschleifmaschine arbeitet man die Glaskanten nach, bis die Stücke 100-prozentig zueinander passen. Die Glasschleifmaschinen verfügen über diamant-bestückte Schleifköpfe oder Schleifscheiben.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kristall-2000s","title":"Machine à poncer le verre Kristall 2000S","description":"\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1924\" data-start=\"1226\"\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1229\"\u003ePompe intégrée\u003c\/strong\u003e – pas de pompe séparée nécessaire.\u003cbr\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1229\"\u003eTête de meulage diamant\u003c\/strong\u003e – permet un retrait efficace de matériau.\u003cbr\u003e🟡 \u003cstrong data-end=\"1246\" data-start=\"1229\"\u003eInterrupteur de protection thermique\u003c\/strong\u003e – Protection du moteur contre la surchauffe.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eCette machine à meuler est conçue pour le traitement\/meulage spécifiquement des bords de verre mais aussi des surfaces. Elle est très populaire auprès des artistes amateurs et en studio dans le domaine de l'art du verre Tiffany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eLa machine à meuler en verre \"Kristall 2000S\" est équipée d'une pompe à liquide de refroidissement, qui fait circuler le liquide de refroidissement à travers une roue à aubes, vers la tête de meulage. La poussière de meulage est ainsi évacuée de la tête de meulage diamant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eLa \"Kristall 2000S\" dispose d'un moteur 40 % plus puissant que la \"Kristall 2000\". Cela est utile pour l'utilisation avec des têtes de meulage diamant de 1\" (25 mm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 data-end=\"611\" data-start=\"567\"\u003e📦 \u003cstrong data-end=\"609\" data-start=\"574\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"815\" data-start=\"612\"\u003e✔ \u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x La machine\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x Plateau de travail pour têtes de meulage diamant de 3\/4\" (19 mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x BitSert™ de 3\/4\" (19 mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x BitSert™ de 1\" (25 mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x Tête de meulage diamant de 3\/4\" (19 mm)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x Clé Allen\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e✔ 1x Protection contre les éclaboussures\u003c\/span\u003e \u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"854\" data-start=\"822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"852\" data-start=\"829\"\u003e🛠️ Informations techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul data-end=\"1186\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"870\" data-start=\"857\"\u003e🔌Tension :\u003c\/strong\u003e pour 230 V \/ 50 Hz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePuissance : \u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e100 W\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong data-end=\"896\" data-start=\"879\"\u003e📏 \u003c\/strong\u003e\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-end=\"1062\" data-start=\"1046\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e env. × × 16 cm (y compris le tambour)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"855\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1043\" data-start=\"857\"\u003e\u003cstrong\u003eVitesse de rotation :\u003c\/strong\u003e 2.500 1\/min\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1186\" data-start=\"1109\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1123\" data-start=\"1111\"\u003e⚖️ Poids :\u003c\/strong\u003e env. 4 kg\u003cspan data-state=\"closed\" class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"2367\" data-start=\"2364\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong data-end=\"2395\" data-start=\"2376\"\u003e📝 Résumé\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003eLa Kristall 2000 S est une machine spécialisée pour le traitement précis du verre, en particulier dans le domaine artistique de l'art du verre Tiffany.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque : Les enfants ne doivent utiliser la machine qu'avec la supervision d'un adulte.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-id=\"20a83288-dde8-42d5-9f86-13fdb0402bdd\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\u003cstrong\u003eAttention : Il est très important de porter des lunettes de protection lors du meulage.\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112826646871,"sku":"KST-2000","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/glasschleifmaschine-kristall-2000s.jpg?v=1769802052"},{"product_id":"kristall-1-s","title":"Kristall 1 S","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eLa machine à meuler le verre \"Kristall 1S\" possède un moteur plus puissant que la petite \"Kristall 1\". La \"Kristall 1S\" est une machine à meuler le verre robuste et constitue donc une machine d'entrée de gamme parfaite. Elle dispose d'un refroidissement par éponge traditionnel. Elle est adaptée pour des têtes de meulage diamant de 3\/4\" (19 mm) et 1\" (25 mm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eLa \"Kristall 1S\" dispose d'un moteur 40 % plus puissant que la \"Kristall 1\". Cela est utile pour l'utilisation avec des têtes de meulage diamant de 1\" (25 mm).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eVitesse : 2500 tr\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eInterrupteur de protection thermique pour protéger le moteur contre la surchauffe\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e2 ans de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eContenu de la livraison :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x La machine\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x plateau de travail pour têtes de meulage diamant de 3\/4\" (19 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x tête de meulage diamant de 3\/4\" (19 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x éponge de refroidissement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x clé Allen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e1x protège-éclaboussures\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eAttention : il est très important de porter des lunettes de protection lors du meulage.\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"mailto:office@steinschleifmaschinen.at\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48112826712407,"sku":"KST-1S","price":174.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/kristall1s.jpg?v=1713985821"},{"product_id":"schleifkopf","title":"Tête de meulage","description":"\u003cdiv class=\"offcanvas-body\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-detail-description tab-pane-container\"\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"description\" class=\"product-detail-description-text\"\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWB-9 Grinderbit\u003c\/strong\u003e d'Inland Craft est une \u003cstrong\u003etête de meulage en diamant\u003c\/strong\u003e particulièrement robuste. Avec son diamètre de \u003cstrong\u003e1\" (25 mm) ou 3\/4\" (19 mm)\u003c\/strong\u003e, il est parfait pour les travaux de meulage de grande surface, le traitement des bords longs et un travail intensif sur du verre plus épais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la plus grande surface de contact, le WB-9 offre plus de stabilité et de contrôle lors du meulage – idéal pour tous ceux qui travaillent régulièrement avec de plus grandes pièces de verre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e🟡 \u003c\/span\u003eCompatible avec les machines à meuler le verre Inland Craft (par exemple, Kristall 1S \/ 2000S)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e🟡 Diamètre 1\" ou 3\/4\"\u003cbr\u003e🟡 Disponible en différentes granulométries\u003cbr\u003e🟡 Pièce d'origine\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"817\" data-end=\"820\"\u003e\n\u003ch4 data-start=\"822\" data-end=\"854\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"852\"\u003e🛠️ Informations techniques\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-start=\"857\" data-end=\"870\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDiamètre : \u003cstrong\u003e1\" (25 mm)\u003c\/strong\u003e – avec une hauteur double\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDiamètre : \u003cstrong\u003e3\/4\" (19 mm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en \u003cstrong\u003e80 \/ 100 \/ 220 grain\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRevêtement en diamant pour une longue durée de vie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eChangement facile sur la machine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMontez le WB-9 sur la machine à meuler le verre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAllumez la machine et guidez le verre uniformément avec une légère pression sur la tête de meulage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour les travaux de grande surface et le traitement des bords longs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNettoyez et entretenez la machine et la tête de meulage après utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr data-end=\"820\" data-start=\"817\"\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAvertissement de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eToujours porter des \u003cstrong\u003elunettes de protection\u003c\/strong\u003e et éventuellement des \u003cstrong\u003egants\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFonctionner uniquement avec \u003cstrong\u003earrivée d'eau\u003c\/strong\u003e pour éviter la surchauffe et la casse du verre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNe jamais utiliser la machine sans protection contre les éclaboussures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cstrong data-start=\"829\" data-end=\"852\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNe pas inhaler la poussière de meulage – aérer le poste de travail ou utiliser un système d'aspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez régulièrement la tête de meulage et remplacez-la en cas d'usure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","offers":[{"title":"1\" (25 mm) \/ # 100","offer_id":52233946464599,"sku":"WB-9 1-10","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1\" (25 mm) \/ # 220","offer_id":52233946497367,"sku":"WB-9 1-22","price":25.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4\" (19 mm) \/ # 100","offer_id":52233946530135,"sku":"WB-9 34-10","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4\" (19 mm) \/ # 220","offer_id":52233946562903,"sku":"WB-9 34-22","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/files\/Schleifkopf-1.png?v=1772906096"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/8221\/6791\/collections\/kristall2000s.jpg?v=1713984319","url":"https:\/\/steinschleifmaschinen.de\/fr\/collections\/glasbearbeitung.oembed","provider":"Steinschleifmaschinen \u0026 Lapidary Tools GmbH","version":"1.0","type":"link"}